PROGRAMME
DU MERCREDI 4 OCTOBRE AU MARDI 10 OCTOBRE 2023 (41)
--------------------------------------------------------------------------------
ENVIE DE
RESTER BIEN AU CHAUD CHEZ VOUS?
HTTPS://THE25HOUR.CH/CINEMA/12
--------------------------------------------------------------------------------
NOUS PROPOSONS DES PROJECTIONS PRIVEES - A LA DEMANDE - POUR UN MAXIMUM
DE 15 PERSONNES (MINIMUM 5) AU PRIX DE 25.- PAR PERSONNE.
VOUS LOUEZ NOTRE SALLE POUR VOIR LE FILM DE VOTRE CHOIX.
---------------------------------------------------------------------------------
ZINEMA,
PREMIER CINÉMA MINIPLEX D’ART & D’ESSAI DE LAUSANNE DEPUIS 2001
RUE DU
MAUPAS 4
1004
LAUSANNE
021 311
29 30 (CINEMA)
076 567
12 91 (BUREAU)
http://map.search.ch/Lausanne,Rue-du-Maupas-4.fr.html
IBAN CH79
0900 0000 1725 7734 1
--------------------------------------------------------------------------------
SALLE
FONDEE EN 2001 PAR LAURENT SERGE TOPLITSCH
(SAL1) =
SALLE 1 - THIERRY JOBIN (EX-LE TEMPS, FIFF.CH)
(SAL2) =
SALLE 2 - NORBERT CREUTZ (EX-LE TEMPS)
(HAL) = HALL-BAR
--------------------------------------------------------------------------------
PROGRAMME
DU MERCREDI 27 SEPTEMBRE AU MARDI 3 OCTOBRE 2023 (40)
LUNDI 2 OCTOBRE, 19H00 (1) LE GRAND CHARIOT
LUNDI 2 OCTOBRE, 19H00
(2) BEST OF FANTOCHE ON
TOUR 2023
LUNDI 2 OCTOBRE, 21H00 (1) ALBERT ANKER
LUNDI 2 OCTOBRE, 21H00 (2) SUPER BOURRÉS
MARDI 3 OCTOBRE, 19H00 (1) UNE NUIT
MARDI 3 OCTOBRE, 19H00 (2) SUPER BOURRÉS
MARDI 3 OCTOBRE, 21H00 (1) LE GRAND CHARIOT
MARDI 3 OCTOBRE, 21H00 (2) BEST OF FANTOCHE ON
TOUR 2023
--------------------------------------------------------------------------------
PROGRAMME
DU MERCREDI 4 OCTOBRE AU MARDI 10 OCTOBRE 2023 (41)
MERCREDI
4 OCTOBRE, 19H00 (1) UNE NUIT
MERCREDI
4 OCTOBRE, 19H00 (2) BEST OF FANTOCHE ON TOUR 2023
MERCREDI
4 OCTOBRE, 21H00 (1) LE GRAND CHARIOT
MERCREDI
4 OCTOBRE, 21H00 (2) SPARTA
JEUDI
5 OCTOBRE, 19H00 (1) ALBERT ANKER
JEUDI 5 OCTOBRE, 19H00 (2) SUPER BOURRÉS
JEUDI 5 OCTOBRE, 21H00 (1) LE GRAND CHARIOT
JEUDI 5 OCTOBRE, 21H00 (2) SPARTA
VENDREDI 6 OCTOBRE, 19H00 (1) UNE NUIT
VENDREDI 6 OCTOBRE, 19H00 (2) SUPER BOURRÉS
VENDREDI 6 OCTOBRE, 21H00 (1) LE JOUR OÙ J'AI
DÉCOUVERT QUE JANE FONDA ÉTAIT BRUNE (EN PRÉSENCE DE LA RÉALISATRICE)
VENDREDI 6 OCTOBRE, 21H00 (2) BEST OF FANTOCHE
ON TOUR 2023
SAMEDI 7 OCTOBRE, 19H00 (1) LE JOUR OÙ J'AI
DÉCOUVERT QUE JANE FONDA ÉTAIT BRUNE
SAMEDI 7 OCTOBRE, 19H00 (2) SPARTA
SAMEDI 7 OCTOBRE, 21H00 (1) LE GRAND CHARIOT
SAMEDI 7 OCTOBRE, 21H00 (2) SUPER BOURRÉS
DIMANCHE 8 OCTOBRE, 17H00 (1) LE GRAND CHARIOT
DIMANCHE 8 OCTOBRE, 17H00 (2) BEST OF FANTOCHE ON TOUR 2023
DIMANCHE 8 OCTOBRE,
19H00 (1) LE JOUR OÙ J'AI
DÉCOUVERT QUE JANE FONDA ÉTAIT BRUNE
DIMANCHE 8 OCTOBRE,
19H00 (2) SPARTA
LUNDI 9 OCTOBRE,
19H00 (1) LE JOUR OÙ J'AI DÉCOUVERT QUE JANE FONDA ÉTAIT BRUNE
LUNDI
9 OCTOBRE, 19H00 (2) SUPER BOURRÉS
LUNDI
9 OCTOBRE, 21H00 (1) LE GRAND CHARIOT
LUNDI
9 OCTOBRE, 21H00 (2) BEST OF FANTOCHE
ON TOUR 2023
MARDI 10 OCTOBRE, 19H00 (1) ALBERT ANKER
MARDI 10 OCTOBRE, 19H00 (2) BEST OF FANTOCHE
ON TOUR 2023
MARDI 10 OCTOBRE, 21H00 (1) LE JOUR OÙ J'AI
DÉCOUVERT QUE JANE FONDA ÉTAIT BRUNE
MARDI 10 OCTOBRE, 21H00 (2) SUPER BOURRÉS
--------------------------------------------------------------------------------
[SORTIE]
PREMIERE EN PRÉSENCE DE LA
RÉALISATRICE
VENDREDI
6 OCTOBRE, 21H00
SAMEDI 7 OCTOBRE, 19H00 (1)
DIMANCHE 8 OCTOBRE,
19H00 (1)
LUNDI 9 OCTOBRE,
19H00 (1)
MARDI 10 OCTOBRE, 21H00 (1)
LE JOUR OÙ J'AI DÉCOUVERT QUE JANE FONDA ÉTAIT BRUNE
Documentaire,
Anna Salzberg, France, 2022, 84’, VF
Dans ce film documentaire, la
réalisatrice Anne Salzberg interroge sa mère sur son
passé féministe et sur les raisons qui l’ont poussées à faire un enfant toute
seule. Comme elle n'obtient aucune réponse de sa part, elle va les chercher
ailleurs: dans des archives, auprès d’un chœur de femmes et dans ses propres
gestes de cinéma.
http://www.lejouroujaidecouvertquejanefondaetaitbrune.fr/
--------------------------------------------------------------------------------
[CONTINUATION2]
LUNDI 2 OCTOBRE, 19H00
(2)
MARDI 3 OCTOBRE, 21H00 (2)
MERCREDI
4 OCTOBRE, 19H00 (2)
VENDREDI 6 OCTOBRE, 21H00 (2)
DIMANCHE 8 OCTOBRE, 17H00 (2)
LUNDI
9 OCTOBRE, 21H00 (2)
MARDI 10 OCTOBRE, 19H00 (2)
BEST OF FANTOCHE ON TOUR 2023
Animation,
Divers réalisateur.trice.s, Divers pays, 2023, 65’, VOSTFR,
16/16 ans
Fantoche est un
festival international de films d'animation qui se déroule chaque année dans la
ville de Baden, dans le Canton d'Argovie, en Suisse allemande. Le premier Festival
Fantoche a eu lieu en 1995.
https://www.youtube.com/watch?v=9-r0cYZqm9A
https://fantoche.ch/fr/festival/programme/Best-of-Fantoche-2023-on-Tour~prg1571
--------------------------------------------------------------------------------
[CONTINUATION3]
LUNDI 2 OCTOBRE, 19H00 (1)
MARDI 3 OCTOBRE, 21H00 (1)
MERCREDI
4 OCTOBRE, 21H00 (1)
JEUDI 5 OCTOBRE, 21H00 (1)
SAMEDI 7 OCTOBRE, 21H00 (1)
DIMANCHE 8 OCTOBRE, 17H00 (1)
LUNDI
9 OCTOBRE, 21H00 (1)
![L'affiche du film "Le Grand Chariot" de Philippe Garrel. [Rectangle Productions, Close Up Films, Arte France Cinéma, RTS Radio Télévision Suisse, Tournon Films - Arte France Cinéma, RTS, Tournon Films]](programme_fichiers/image008.jpg)
LE GRAND CHARIOT
Fiction, Philippe
Garrel, France, 2023, 95', VF, 16/16 ans
Le Grand Chariot est une
constellation d’étoiles. C’est aussi un théâtre de marionnettes. C’est
l’histoire d’une famille de marionnettistes, une fratrie, Louis et ses deux soeurs, Martha et Lena, leur père qui dirige la troupe et
la grand-mère qui a fabriqué les poupées. Ensemble, ils forment une compagnie
et donnent des spectacles de marionnettes. Un jour, lors d’une représentation,
le père meurt d’une attaque, laissant ses enfants seuls.
https://www.youtube.com/watch?v=RfKPUILku6U&t=2s
--------------------------------------------------------------------------------
[CONTINUATION4]
LUNDI 2 OCTOBRE, 21H00 (2)
MARDI 3 OCTOBRE, 19H00 (2)
JEUDI 5 OCTOBRE, 19H00 (2)
VENDREDI 6 OCTOBRE, 19H00 (2)
SAMEDI 7 OCTOBRE, 21H00 (2)
LUNDI
9 OCTOBRE, 19H00 (2)
MARDI 10 OCTOBRE, 21H00 (2)
SUPER BOURRÉS
Fiction, Bastien
Milheau, France, 2023, 79', VF, 14/14 ans
Dernière journée avant la fin du
lycée. Janus et Sam doivent apporter à boire pour participer à la fête de fin
d’année. Alors qu’ils fouillent dans la cave du père de Janus à la recherche de
bouteilles, ils font la découverte d’une étrange machine.
https://www.youtube.com/watch?v=RSIKwhDbRZ0
--------------------------------------------------------------------------------
[CONTINUATION5]
MERCREDI
4 OCTOBRE, 21H00 (2)
JEUDI 5 OCTOBRE, 21H00 (2)
SAMEDI 7 OCTOBRE, 19H00 (2)
DIMANCHE 8 OCTOBRE,
19H00 (2)
SPARTA
Fiction,
Ulrich Seidl, Autriche, 2022, 101', VOSTFR, 16/16 ans
Ewald s'est installé en Roumanie
il y a plusieurs années. La quarantaine passée, il cherche un nouveau départ.
Il quitte alors sa petite amie et part vivre dans l'arrière-pays où il ouvre un
centre de judo pour jeunes garçons. Si les enfants profitent d'une nouvelle
existence insouciante, la méfiance des villageois, elle, s'éveille rapidement.
https://www.youtube.com/watch?v=iQ1zFN8s3mU
--------------------------------------------------------------------------------
[CONTINUATION5]
LUNDI 2 OCTOBRE, 21H00 (1)
JEUDI
5 OCTOBRE, 19H00 (1)
MARDI 10 OCTOBRE, 19H00 (1)
ALBERT ANKER - LEÇONS
DE PEINTURE CHEZ RAPHAËL
Documentaire,
Heinz Bütler, Suisse, 2022, 92', VOSTFR, 8/12 ans
Ce voyage dans le temps pour
rendre visite au peintre suisse Albert Anker débute
dans une caverne d’Ali Baba. En effet, l’atelier situé dans la ferme du peintre
dans le village d’Ins, entre les lacs de Bienne, de
Morat et de Neuchâtel, est l’un des rares ateliers d’artistes du 19ème siècle à
être conservé en l’état – une capsule temporelle, agencée par la main d’Anker, avec images, photos, livres, documents, bizarreries,
lettres et objets de sa vie de peintre et de son quotidien.
https://www.youtube.com/watch?v=bGwgNE_oNsA
https://www.filmcoopi.ch/fr/movie/albert-anker-malstunden-bei-raffael
--------------------------------------------------------------------------------
[CONTINUATION5]
MARDI 3 OCTOBRE, 19H00 (1)
MERCREDI
4 OCTOBRE, 19H00 (1)
VENDREDI 6 OCTOBRE, 19H00 (1)
UNE NUIT
Fiction, Alex
Lutz, France, 2023, 91', VF, 14/16 ans
Paris, métro bondé, un soir comme
les autres. Une femme bouscule un homme, ils se disputent. Très vite le courant
électrique se transforme en désir brûlant. Les deux inconnus sortent de la rame
et font l’amour dans la cabine d’un photomaton.
https://www.youtube.com/watch?v=B4d5BhVyQ7g
https://www.cine-feuilles.ch/film/7462-une-nuit-3
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
PROJECTION EXTRAORDINAIRE EN PRÉSENCE
D'EMILIO RODRIGUEZ
ANCIEN COMPAGNON DE CELLULE DE ROGER MCGOWEN
MERCREDI 11 OCTOBRE, 20H00 (HAL)
ROGER MCGOWEN, CONDAMNÉ À MORT #889
Documentaire,
Nicolas Pallay, France, 2012, 55', VOSTFR, 16/16 ans
Condamné à mort
pour meurtre en 1987, Roger McGowen, afro-américain
issu des quartiers défavorisés de Houston, Texas, n’a cessé depuis de clamer
son innocence. Depuis maintenant 26 ans, il croupit dans le couloir de la mort
de l’une des pires prisons des Etats-Unis. Aidé dans son combat par un comité
de soutien international fondé par Pierre Pradervand,
écrivain suisse, Roger peut, aujourd’hui, espérer une libération prochaine.
https://www.youtube.com/watch?v=y13rXWpVYlQ
https://www.rogermcgowen-rrsb.org/%C3%A0-propos/
--------------------------------------------------------------------------------
[SORTIE MERCREDI 11 OCTOBRE 2023]
GOLDEN SENIORS
Documentaire,
François Kohler, Suisse, 2022, 83’, VF, 16/16 ans
Cinq seniors se lancent dans l’inconnu. Pendant 18
mois, ils vont participer à un entrainement basé sur la pleine conscience et
l’altruisme mesuré aux fins d’une étude scientifique sur le vieillissement. Le
film raconte leur parcours intime et émotionnel et le met en miroir avec
l’objectivation de la science et les défis du bien vieillir dans notre société.
Vivre plus longtemps, oui mais comment?
https://www.youtube.com/watch?v=GzmuqL-koBU
--------------------------------------------------------------------------------
[SORTIE MERCREDI 11 OCTOBRE 2023]
SAULES AVEUGLES, FEMME ENDORMIE
Animation,
Pierre Földes, France, 2022, 110’, VF, 6/10 ans
Un chat perdu, une grenouille
géante volubile et un tsunami aident un attaché commercial sans ambition, sa
femme frustrée et un comptable schizophrène à sauver Tokyo d’un tremblement de
terre et à redonner un sens à leurs vies.
https://www.youtube.com/watch?v=73qJWvhAHpc
--------------------------------------------------------------------------------
[SORTIE MERCREDI 18 OCTOBRE 2023]
BIG
LITTLE WOMEN
Documentaire,
Nadia Fares, Suisse, 2022, 86’, VOSTFR, 12/12 ans
Comment parler avec tendresse de luttes féministes à
un patriarche éclairé ? Sous l’effet d’un philtre poétique très personnel,
Nadia Fares métamorphose l’hommage à son père
égyptien tant aimé en une chronique de la condition féminine en Egypte et en
Suisse. Elle explore l’impact de la tradition patriarcale en effet miroir entre
l’Orient et l’Occident.
https://www.swissfilms.ch/fr/movie/big-little-women/C163A04E882E41D483766AE3172C3F96
-------------------------------------------------------------------------------
[SORTIE MERCREDI 1ER NOVEMBRE 2023]
VOUS N’ÊTES PAS IVAN GALLATIN
Fiction,
Pablo Martin Torrado, Suisse, 2022, 90', VOSTFR,
14/16 ans
Un propriétaire d’immeuble visite
un de ses locataires qui ne paye pas son loyer. Le locataire est étonné quand,
au lieu d’exiger la dette, le propriétaire lui tend une horloge. Il revient à
la charge avec un réveil, puis une pendule, puis une autre et une autre. Le
locataire sombre lentement dans la psychose: les montres sont-elles réelles?
Est-ce une hallucination ou fait-il l’objet d’une manipulation machiavélique?
https://www.swissfilms.ch/fr/movie/vous-n-etes-pas-ivan-gallatin/E9173E08155448728865D1F30F3834C6
--------------------------------------------------------------------------------
[SORTIE MERCREDI 1ER NOVEMBRE 2023]
CRETTAZ, ET COMME L’ESPÉRANCE EST VIOLENTE
Documentaire,
Nasser Bakhti, Suisse, 2023, 108’, VF
Ce documentaire raconte
l'histoire d'un fils de paysan de montagne, devenu par la suite ethnologue et
sociologue. Fondateur des Cafés mortels, Bernard Crettaz
a fait de la mort l'œuvre de sa vie.
https://www.youtube.com/watch?v=rwab7ty53-w
--------------------------------------------------------------------------------
[SORTIE MERCREDI 8 NOVEMBRE 2023]
JANUS
- NIKLAUS MANUEL GUEDEL, ARTISTE ET HISTORIEN DE L’ART
Documentaire, Claude
Stadelmann, Suisse, 2023, 70’, VF
Évocation de l’univers
artistique et du travail d’historien de l’art du peintre Niklaus
Manuel Guedel.
https://www.niklausmanuelgudel.com/
--------------------------------------------------------------------------------
[SORTIE MERCREDI 8 NOVEMBRE 2023]
POLISH PRAYERS
Documentaire,
Hanka Nobis,
Pologne-Suisse, 2022, 84’, VOSTFR
Antek, 22 ans, est destiné à devenir le chef religieux de la Fraternité
polonaise, une organisation ultraconservatrice. Celle-ci organise des
contre-manifestations lors des événements de la LGBTQI et se réunit dans la
forêt pour des rituels de virilité. Mais lorsqu’Antek
est sur le point d’être promu, il commence à remettre en question les principes
moraux pour lesquels il s’est battu pendant des années.
https://www.youtube.com/watch?v=CfRKDLUmRBc
https://www.firsthandfilms.ch/fr/polish-prayers/
--------------------------------------------------------------------------------
[SORTIE MERCREDI 8 NOVEMBRE 2023]
CRI DE L’ÂME
Documentaire,
Dominique Othenin-Girard, Suisse, 2022, 63’, VF
Le peintre Joe Boehler, ancien soldat, boxeur et artiste autodidacte, dit
qu’il a dû choisir entre tuer des gens et créer de l’art. Ce documentaire est
tourné à la veille d’une nouvelle exposition de son travail, permettant à une
nouvelle génération d’amateurs d’art de découvrir comment de grands artistes
transforment le traumatisme en quelque chose de beau et de significatif.
https://www.youtube.com/watch?v=s_ZkZrOt6Hg
https://www.impromptu-prod.fr/cri-de-lame-film/
--------------------------------------------------------------------------------
[SORTIE MERCREDI 15 NOVEMBRE 2023]
ETUGEN, ENTRE LA TERRE ET LE CIEL
Documentaire,
Arnaud Riou & Maud Baignères, France, 2023, 95’,
VF
Quel est le sens de notre existence? Qu‘est-ce que
l‘âme? Quels sont les pouvoirs de l‘esprit, de la conscience? Quel est notre
rapport à la nature? Des plaines de Mongolie aux forêts d‘Amazonie, ce film
nous à découvrir une sagesse universelle à travers la rencontre de chamans, de
guérisseurs, de yogis, mais aussi de philosophes, de médecins.
https://www.youtube.com/watch?v=8AYUvh1HvrA
--------------------------------------------------------------------------------
[TBA]
INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS
Animation,
Alain Ughetto, France, 2022, 70’, VF, 6/8 ans
Luigi Ughetto
et ses frères laissent derrière eux leur village d’Ughettera,
la terre des Ughetto dans leur Piémont natal, pour
aller découvrir «La Merica», ce pays fabuleux où les
dollars poussent sur les arbres. En guise d’Amérique, c’est en Provence que
Luigi posera son baluchon. Son histoire, c’est celle de centaines de milliers
d’Italiens, qui ont quitté leur patrie pour s’établir en France, en Suisse, en
Belgique et partout ailleurs.
https://www.youtube.com/watch?v=rvjuWPefbpQ
--------------------------------------------------------------------------------
[TBA]
DES POISSONS ET DES HOMMES
Fiction, Stefanie
Klemm, Suisse, 2020, 87', VOSTFR, 14/16 ans
Judith dirige un petit élevage de
truites dans une vallée reculée du Jura. Le travail exige tout de la mère
célibataire. Heureusement, elle a récemment trouvé en Gabriel une aide fiable.
Une relation de confiance se développe entre les deux. Cependant, un coup du
sort soudain détruit l'idylle.
https://www.youtube.com/watch?v=oZbwk3xtehE
https://www.passioncinema.ch/von-fischen-und-menschen/
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
MATERIEL
DE PROJECTION A LOUER
DIFFERENTS
MODELES A LOUER POUR PROJECTION EN PLEIN AIR OU A L’INTERIEUR
Possibilité de louer également beamer et
sono complète.
Pour de plus amples renseignements, merci d’envoyer un mail
à
--------------------------------------------------------------------------------
ARCHITECTURE
2005
François Valenta, Architecte
/ Lausanne
Laurent Toplitsch, Maître d’ouvrage / Lausanne
DESIGN 2005
Fulguro : Cédric Decroux, Axel Jaccard, Yves Fidalgo,
Designers / Lausanne
GRAPHISME 2005
Guy Meldem, Graphiste /
Lausanne
Tatiana Rihs, Graphiste /
Lausanne
--------------------------------------------------------------------------------
ARCHITECTURE
2001
Christophe Piguet, Architecte / Lausanne
Manuel Borruat, Architecte / Bienne
Etienne Gillabert, Architecte / Paris
Laurent Toplitsch, Maître d’ouvrage / Lausanne
DESIGN 2001
Elise Gagnebin-de-Bons, Plasticienne / Lausanne
Sara Bochicchio, Graphiste /
Lausanne
Manuel Borruat, Architecte / Bienne
GRAPHISME 2001
Stéphane Hernandez, Graphiste / Genève
Sara Bochicchio, Graphiste /
Lausanne
--------------------------------------------------------------------------------
REMERCIEMENTS
Delphine Jeanneret Alain Weber Auriol
Zima Sibylle Koessler Marie
Klay Jean-Marc Lehmann Xavière Sennac Michaël Hedjem Lorraine Pidoux Anne
Delseth Laura Grandjean Tom Guex Damien
Frei Raphaël Wagnières Abel Davoine Adriana Bouchat Philippe Clivaz Adrien Romedienne Agnès Boudry Alain
Weber Alfio di Guardio Anaïs
Emery Annaïk Pitteloud Anthony Vouardoux Antoine Cattin Bastien Moeckli Canton
de Vaud Carine Maillard Caroline Suard Cédric Decroux Céline Macherel Christiane
Perrin Toplitsch Christophe
Billeter Christophe Piguet Claire Felix
Claude Joyet Cliff Mac
Bee Cynthia Kraus Anaïs Goudal Daniel Guttmann Delphine Veillon Denis
Vallon Dominique
Langevin Edouard Waintrop Elise Gagnebin-de-Bons Emmanuel Schmutz Eric Bouzigon Fabien Ruf Fernand Melgar Florence
Nicollier Frédéric Gonseth Genêt
Mayor Géraldine
Savary Gérard Ruey Gilbert Gubler Gilles Meystre Gisèle Olmi Grégoire Junod Guy Meldem Ingo
Lambert Toplitsch Jacques Muehlethaler Jacques
Perrier Janka Rahm Jean
Perret Jean-François
Sutterlet Jean-Jacques Schilt Jean-Marc Rusconi Jennifer Cerchia Jérémie
Kisling Jérôme Roniger Jonas Marguet Joaquim Manzoni Julien
Bodivit Julien Moeschler Karen
Ichters Karine Odorici Keel
Chan Laurent Gérard Laurent Steiert Leila Klouche Liora Zittoun Loterie Romande Louise Roduit Luc
Peter Marion Baslé Manuel Borruat Marie Vachette Marie-Claude Jequier Marion
Duval Martine Guttmann Matthieu Capcarrère Mattia Fiumani Mélanie Mermod Mélodie Mousset Michel Barraz Mike
Pfenninger Mme & M.
Perrières Muriel Jost Nathalie Saugy Nathanael Ha-Vinh Nicola Di
Pinto Nicolas Appelt Nicolas Bideau Norbert Creutz OFC
(Succès-Cinéma) Olaf Nitschmann Olivier Aeby Ondine
Jung Pascal Knoerr Pascal Pelissier Patrick Suhner Philippe
Clivaz Philippe Modoux Pierre Agthe Pierre-Antoine Grisoni Pierre-Yves
Borgeaud Pierre-Yves Fiora Raphaël Sibilla Regina Boelsterli Renato
Morandi Roland Dapples Romeo Andreani Sandrine Kuster Sara Bochicchio Sebastiano Conforti Sébastien Riond Sigismond
de Vajay Silvia
Zamora Stéphane Détruche Stéphane Goël Stéphane Noël Stevan
Haener Tatiana Rihs Thierry
Jobin Thierry Spicher & Elena Tatti Urs
Seidel Valérie Debeaumont Vera Gilardoni Ville de Lausanne Vincent Pluss Xavier
Pattaroni Yann Delmonico Yann Mingard Yvan Ziadé Yves Fidalgo
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------